Kad Sofiju nakts vidū kāds milzu radījums izzog no gultiņas, meitenei šķiet, ka ir pienākusi viņas pēdējā stundiņa… Par laimi, vainīgais izrādās LDM jeb Lielais Draudzīgais Milzis, nevis kāds no šausminošajiem milžiem cilvēkēdājiem, kas siro pa pasauli. Sofija sadraudzējas ar LDM, un viņa izdomā, kā atbrīvot pasauli no asinskārajiem milzeņiem. No angļu valodas tulkojusi Rūta Randare.