Mango Dievi. Zvērīgs detektīvs, 5

“Tālajā Skrajmežā valdīja un valda baiga zvērība, mežonība, karš un anarhija. Karali tur viņa paša pavalstnieki nokož, kolīdz ierauga pirmās pazīmes, ka tuvojas vecums... Tālais Skrajmežs ir tāda vieta, kur tev var pārkost rīkli par to vien, ka esi pacēlis zemē nokritušu sulīgu augli, kuru tīkojis prāvāks zvērs. Tā ir vieta, kur nes asiņainus zvēru upurus dieviem, lai tie sūtītu lietu. Tā ir mežonīga vieta!” Tālmeža Policijas darbinieki dodas komandējumā uz Āfrikas savannu, lai izmeklētu Teiksmaino Žirafju jaundzimušā mazuļa nolaupīšanu. Nāves briesmas viņiem draud nepārtraukti, jo Tālais Skrajmežs nežēlo nevienu – ne svešos, ne savējos. Tomēr Āpsis Vecākais, Āpškāns un Grifs Maitēdājs neatkāpjas grūtību priekšā. Viņi veic izmeklēšanu pēc taisnīguma principiem, saskaņā ar kuriem dzīvo Tālmeža iemītnieki. Taču ar šīs sarežģītās lietas atrisināšanu viss vēl nebeidzas. Ir jāatklāj skarbā patiesība Skrajmeža zvēriem, bet vietējai varai tā itin nemaz nav vajadzīga. No krievu valodas tulkojusi Māra Poļakova.