Šķiet, ka Mazo Alanu gaida visu laiku garlaicīgākās vasaras brīvdienas. Viņa draugi ir aizceļojuši kur nu kurais, un zēnu bieži pieskata vecais kaimiņš Helge, kas savulaik bijis Tornbijas NLO kluba vadītāja vietnieks. Helge grib nodibināt kontaktus ar kosmosu, un viņam ir plāns. Mazais Alans vēl nav paguvis kārtīgi apdomāties, kad jau ir ietīts folijā un nakts vidū stāv uz jumta kā dzīvā antena. Pēkšņi viņš savā priekšā ierauga divas savādas acis... Varbūt Helgem tomēr izrādīsies taisnība un šī tiešām kļūs par vienu no aizraujošākajām vasarām Mazā Alana mūžā?
Līne Knutsona ir Dānijā atzīta dramaturģe, Pēters Fredins – dziedātājs un aktieris. “Mazais Alans – dzīvā antena” ir viņu pirmā grāmata.
No dāņu valodas tulkojusi Ita Lapsa.
