Bende

Detektīve, kurai nav neviena, kam uzticēties Slepkava, kuram nav, ko zaudēt… 18 mēnešus pēc “Lupatu lelles” notikumiem Ņujorkā pie Bruklinas tilta tiek atrasts trosēs iekārts līķis, kuram uz krūtīm ir iegriezts vārds “Ēsma”. Savukārt Londonā kāds cits upuris ir ticis iezīmēts ar vārdu “Marionete”. Nav šaubu, ka šie noziegumi ir savstarpēji saistīti, un inspektore Bakstere – kopā ar amerikāņu kolēģiem – tiek iesaistīta sarežģītā izmeklēšanā. Ikreiz, kad uzrodas kāds aizdomās turamais, slepkava ir ātrāks. Upuru skaits abās okeāna pusēs pieaug, un izmeklētājiem ir jāpārvar savstarpējā neuzticēšanās, pirms nav par vēlu, lai noskaidrotu, kurš rausta aukliņas... Daniels Kouls ir angļu rakstnieks, kura debijas romāns “Lupatu lelle” tika tulkots un izdots vairāk nekā 30 valstīs. Kā autors atzinis, viņš vēlējies uzrakstīt kaut ko gana šokējošu, bet vienlaikus arī aizraujošu, domas raisošu un humora piesātinātu, lai pašam būtu interesanti lasīt. No angļu valodas tulkojis Armīns Voitkāns.