No angļu valodas tulkojusi Gunita Mežule, vāka dizains Dairis Hofmanis, 432 lpp.
Likteņa skarta ģimene, mīlestība cauri laiku lokiem, stāsts, kas aizkustinās ikvienu sirdi…
Dorseta, 1932. gads.
Greisa ir uzaugusi skaistā lauku apvidū. Būdama bitenieka vienīgā meita, viņa ir droša par nākotni. Saulainās cerības izjauc negaidītu notikumu ēna pār Greisas ģimenes pavardu.
Masačūsetsa, 1973. gads.
Greisas skaistā un kaprīzā meita Triksija Valentaina ir iemīlējusies. Džespers ir nevaldāms romantiķis un dzied grupā, kurai tiek prognozēti lieli panākumi. Tad notiek nelaime, un viņš ir spiests doties mājup uz Angliju, apsolot kādu dienu atgriezties pēc Triksijas, ja vien viņa to sagaidīs…
Noslēpums saista mātes un meitas zaudēto mīlestību. Lai atrastu meklēto, viņām ir jāieskatās acīs pagātnei un jāatšķetina gadiem ilgi vītais melu tīmeklis…
