Pagātnes pēdās

Džeks Rīčers nekad nav prātojis par pagātni... vismaz līdz šim. Šodiena var būt saspringta... Jauns pāris ceļā uz Ņujorku piestāj kādā nomaļā motelī nekurienes vidū. Un pavisam drīz viņi tiek ierauti bīstamā dzīvības un nāves spēlē. Bet pagātne mēdz būt vēl daudz sarežģītāka... Tikmēr Džeks Rīčers ir devies episkā ceļojumā pāri visai Amerikai. Tālu gan viņš netiek. Dziļi Jaunanglijas mežos viņš pamana norādi uz vietu, kur nekad nav bijis, – tā ir pilsētiņa, kurā dzimis viņa tēvs. Kad Džeks tur ierodas, viņam paziņo, ka pilsētā nekad nav dzīvojis neviens, kam būtu uzvārds Rīčers. Un rodas jautājums: kurš tad īsti melo? Spriedzei pieaugot, abi stāsti savijas. Vēl nekad likmes nav bijušas tik augstas. Tā nu, sasodīts, tas ir. “Tāds kā Džeks Rīčers ir tikai viens! Nepieņemiet nekādus aizstājējus!” Miks Herons Lī Čailds (Lee Child, dz. 1954), britu rakstnieks, ir viens no slavenākajiem trilleru autoriem pasaulē. Viņa romāni ieņem pirmās vietas bestselleru sarakstos gan Eiropā, gan Amerikas Savienotajās Valstīs. Tie ir tulkoti vairāk nekā 40 valodās un izdoti daudzos miljonos eksemplāru. Latviešu valodā izdoti arī romāni “Nāves zona”, “Viens šāviens”, “Viens pret visiem”. Vairāk informācijas: www.jackreacher.com No angļu valodas tulkojis Armīns Voitkāns.