Marks Rābe, vācu rakstnieks, ir strādājis teātra, kino un televīzijas vidē, un, iespējams, tieši šīs pieredzes iespaidā viņa sarakstītajām grāmatām piemīt arī kinematogrāfisks efekts. Autora debijas romāns “Grieziens” ir tulkots un izdots daudzās valstīs un kopš iznākšanas ierindojies pārdotāko grāmatu saraksta augšgalā.
Negulēta nakts tiek garantēta!
Janam Flosam steidzami nepieciešama atpūtas pauze spriedzes mazināšanai, un viņa māsa Katija noorganizē braucienu uz brīvdienu māju Dienvidfrancijā. Līdzi dodas Gregs un arī Laura, Jana slepenā jaunības mīlestība. No pirmā atkalredzēšanās mirkļa starp abiem atgriežas senā kaisle.
Taču tad negaisa laikā pēc strīda Laura pazūd. Jans atrod tikai viņas mobilo telefonu, kura atmiņā glabājas savāds videoieraksts. Viņam nav šaubu: ar Lauru ir kaut kas ir atgadījies, pat ja neviens cits negrib tam ticēt.
Lauras pēdas aizved uz Berlīni, un, jo dziļāk Jans rokas sievietes pagātnē, jo dziļāk viņš iepinas drūmā murgā. Pēkšņi viņu sāk vajāt policija un kāds psihopātisks fantoms. Kad beigās Jana dzīvība balansē uz naža asmens, viņam gribot negribot jāuzdod sev jautājums: “Kas patiesībā ir Laura?”
No vācu valodas tulkojis Juris Miesnieks.
