Šīs pasakas aicina lasītājus ielūkoties brīnumu pilnā pasaulē, kurā dzīvo meitenīte īkšķa garumā, noskumis pīlēns, cietsirdīga karaliene, fejas un raganas un kurā labais vienmēr uzvar ļauno. Vienkāršā angļu valodā sarakstītās pazīstamās H.K.Andersena, Š.Pero un brāļu Grimmu pasakas ir lielisks veids, kā bērnus ievadīt svešvalodas apgūšanā. Pasakas ir tulkotas latviešu valodā. Katrā grāmatas lappusē ir četri vārdi vai izteicieni angļu valodā, to izruna un tulkojums latviešu valodā, kā arī neliels attēls. Vārdnīcā grāmatas beigās šie vārdi un izteicieni ir sakārtoti alfabēta secībā. Pasakas latviski un angliski ir ne tikai aizraujošs ceļojums teiksmainā pasaku valstībā, bet arī interesants un viegls mācību līdzeklis vismazākajiem lasītājiem. Tulkojusi Kristīne Baiža.
