Rebeka Latē ir slavena piecdesmitgadīga aktrise, kuras karjeras spožākie gadi, visticamāk, ir jau pagātnē. Oskars Žajaks ir nosacīti veiksmīgs rakstnieks pusmūžā, kuru par seksuālu uzmākšanos apsūdzējusi izdevniecības bijusī preses sekretāre Zoē Katana, kas tagad kļuvusi par feministi un blogeri.
Kad Oskars Instagram aizskaroši komentē Rebekas izskatu, viņa atbild ar dzēlīgu e-vēstuli, kas aizsāk abpusēji netīkamu saraksti. Apmainoties vēstulēm, katrs cenšas paturēt pēdējo vārdu, līdz pamazām atrod kopsaucēju atkarību pieredzē, viedoklī par pasauli, kas šobrīd mainās tepat līdzās, jo Parīzi ir apturējusi Covid epidēmija, un pamazām vien rod atbalstu viens otrā...
Romāns “Mīļais mērglis” ir par dusmām, necieņas izrādīšanu un ievainojamību, un tas ir arī par novecošanu, dženderismu, atkarībām un piekrišanu. Depānta ļoti spilgti atspoguļojusi skarbo laiku un vidi, kurā dzīvojam un kuru katrs kaut kā cenšamies izprast.
Virdžīnija Depānta ir godalgota franču rakstniece un filmu producente. Viņa ir sarakstījusi vairāk nekā 15 romānus, tostarp “Apokalipses mazulīte”, kas tulkots un izdots arī latviešu valodā.
No franču valodas tulkojusi Agnese Kasparova.
Izcils – smieklīgs, asprātīgs un trakoti ievelkošs – romāns, ko sarakstījusi drosmīga, jautra, pārliecinoša un ģeniāla rakstniece.
Viktorija Hislopa
