The Other and the Self
Dr. hist. Kaspara Kļaviņa monogrāfija angļu valodā ir veltīta Rietumu un Austrumu starpkultūru komunikācijai. Autors grāmatā vispusīgi atklāj, kā Tuvo un Vidējo Austrumu un Rietumu sabiedrībā vēsturiski veidojusies izpratne par taisnīgumu un netaisnību, identitāti un pašapziņu, cilvēka fizisko un psihisko veselību, kā arī aplūko citus svarīgus jautājumus, kuru apzināšanās palīdz mazināt neizpratni un konfliktus. Monogrāfija ir izsmeļošs Austrumu un Rietumu kultūru skaidrojums, kur parādīts gan līdzīgais, gan atšķirīgais.
Grāmatā izmantoti gan autora pētījumi un vērojumi, vairākkārt uzturoties Tuvajos un Vidējos Austrumos, gan arī plašs, vairākās svešvalodās (ieskaitot arābu un persiešu) fiksēts avotu un literatūras materiāls.