Lasītājam piedāvātais Bauskas luterāņu mācītāja Friča Štāfenhāgena (Stavenhagen) 1913. gadā publicētā darba “Kirche und Bekenntnis: eine zeitgemässe Betrachtung” tulkojums ir interesanta liecība par vācbaltiešu intelektuālo dzīvi 20. gadsimta sākumā, par spraigām teoloģiskām debatēm, kurās atbalsojās tā laika Eiropas kultūras dzīves novitātes, arī jaunas reliģiskas idejas. Tekstam pievienotie zinātniskie komentāri un izvērsts ievads palīdzēs lasītājam labāk orientēties šo ideju telpā.
No vācu valodas tulkojis Juris Kastiņš.