Karlsons, kas dzīvo uz jumta, lido atkal
Māksliniece Ilona Vīklande. No zviedru valodas tulkojusi Elija Kliene. Kādas īres mājas ceturtajā stāvā Stokholmā dzīvo Svantesonu ģimene. Tajā ir trīs bērni, no kuriem jaunāko sauc Brālītis. Bose un Beta ir daudz vecāki, un, ja Brālītim nebūtu Karlsona, kas dzīvo uz jumta, viņš justos diezgan vientuļš. Māmiņa un tētis agrāk domāja, ka Karlsons ir izdomāts draugs, kādu iztēlē rada bērni, juzdamies vientuļi, tāpēc viņi Brālītim nopirka suni. Protams, Brālītis mīl savu Bimbo, taču Karlsons ir daudz labāks rotaļu biedrs. Māmiņa un tētis nu drīz vien saprot, ka Karlsons ir gluži mazs nešpetnis, kas Brālīša dzīvi padara par piedzīvojumu virkni. Es gribu priecāties, citādi nepiedalos, saka Karlsons, pa Brālīša istabas logu ielidojis sprigans, jautrs un aizvien gatavs jaunām draiskulībām.