Sarkanā zirga savaldīšana

“Sarkanā zirga savaldīšana” ir detektīvu sērijas otrā grāmata. 1931. gads Staļina Ļeņingradā. Nākamie “sarkanie ģenerāļi” un vēl nenokautie cariskās Krievijas zirgaudzētāji cenšas uzlabot Orlovas rikšotāju šķirnes kvalitāti. Ar selekciju aizņemta arī valsts – vardarbība un bads, tiesas procesi un diversantu medības paredz izkopt šķirni, ko dēvē par padomju cilvēku. Vairs nav svarīgi, vai noziedznieks tiks atrasts, galvenais – kuru šī izmeklēšana paspēs glābt no briesmīgā sarkanā zirga pakaviem... Izmeklētājs Zaicevs tiek izsaukts uz pilsētas hipodromu, kur bojā gājis slavenais rumaks Prjaņiks – šķirnes zirgs, selekcijas šedevrs! Mirst arī jātnieks, taču cilvēcīgais Zaicevs brīnās: kāpēc visi apraud zirgu un cik niecīga ir cilvēka vērtība? No krievu valodas tulkojusi Lāse Vilka.