Suns mežā pie ūdeņiem
Kādā mierpilnā lauku nostūrī mazs kucēns, dedzīgi sekojot mammai un saimniekam, aizskrien prom no fermas drošās pajumtes un drīz vien apmaldās. Tagad viņam pašam jāatrod sev barība un droša nakts mītne un jāpārspēj viltībā lapsa.
Kucēns izaug par lielu suni, zaudējot saikni ar cilvēku. Tomēr saimnieks neatmet cerību un lēnām cenšas atgūt suņa uzticību, līdz zudusī saikne starp cilvēku un suni tiek atjaunota.
Kšerstina Ēkmane (Kerstin Ekman, dz. 1933) ir slavena zviedru rakstniece, Zviedru akadēmijas neaktīvā locekle, daudzu literāru darbu autore un daudzu literāro godalgu, tostarp Ziemeļvalstu Ministru padomes un Augusta balvas, laureāte. Latviešu valodā izdots arī viņas romāns “Notikumi pie ūdeņiem” (2007).
No zviedru valodas tulkojusi Solveiga Elsberga.