Franču-latviešu sarunvārdnīcas oriģināls ir izdots Lielbritānijas izdevniecībā Dorling Kindersley, kur to izstrādājuši vairāki sarunvārdnīcā aplūkoto tēmu speciālisti. Latviešu izdevums ir adaptēts un pielāgots Latvijas iedzīvotāju vajadzībām, kuri dodas izklaides vai darījuma ceļojumā uz Franciju, bet vēl nezina franču valodu.