Būt sestās klases puikam, kas no mierīgās sākumskolas pēkšņi nonācis pamatskolā, kur jāstaigā pa gaiteņiem kopā ar puišiem, kas ir daudz lielāki, daudz nejaukāki un jau skujas, patiesi nav nekas jauks. Gregs Heflijs, cīnoties par savu vietu skolā un mājās, nemitīgi nonāk neparastās un smieklīgās situācijās, par kurām stāsta savā dienasgrāmatā.
Džefa Kinnija Grega dienasgrāmata visā pasaulē iznākusi desmitos miljonu eksemplāru; tā tulkota 45 valodās, tapušas arī filmas. Grāmatu ar aizrautību angļu valodā jau lasa arī Latvijā.
No angļu valodas tulkojusi Daina Ozoliņa.
