Vilka midzenis. Zvērīgs detektīvs
Viņam gribējās, lai Tālmežā kāds vienreiz izdarītu īstu, zvērīgu noziegumu. Viņš saprata, cik svarīga visiem meža iemītniekiem ir to rāmā, drošā, savstarpējas uzticēšanās caurstrāvotā dzīve... Bet visi šie sīkie, biklie likumpārkāpumi, kas veidoja viņa darba ikdienu, – ak, kā tie viņam bija apnikuši! Ciedra čiekura zādzība, laucītē nenovāktas spiras, no astes izrauta spalva – kuru tas interesē? Šajos noziegumos nebija nedz fantāzijas, nedz pārdrošības, nedz nežēlīga viltus.
Un, lūk, tas ir noticis! Prātam neaptverama slepkavība. Bēdu sagrauzta atraitne. Alkatīgi advokāti... Viss, kā pieklājas īstā detektīvā. Pieredzes bagātais izmeklētājs Āpsis Vecākais un viņa labā roka, veiklais un aizrautīgais Āpškāns, sāk šķetināt noziegumu...
No krievu valodas tulkojusi Māra Poļakova.