Sarkanā Džoana
Ir 1937. gads. Pasaule dzīvo pārmaiņu priekšnojautās. Vēl nav noslēgts Molotova-Ribentropa pakts, vēl joprojām daudzi tic, ka Padomju Savienība vedīs cilvēci pretī gaišajai nākotnei...
Džoana ir jauna meitene, kuru sajūsmina Kembridžas studentu dzīve, mācības un iespēja izrauties no mierīgās, paredzamās ikdienas. Negaidīta iepazīšanās ar žilbinošo krievieti Sonju un viņas brālēnu Leo Džoanai paver gluži jaunu pasauli. Kreisi noskaņotā Leo harizmai un aizrautībai meitene nespēj pretoties. Šķiet, arī Leo interesējas par Džoanu, bet vai tās ir patiesas jūtas? Ne privātā, ne valstiskā mērogā vairs nav viegli saprast, kurš ir draugs un kurš - ienaidnieks.
Pabeigusi studijas, Džoana sāk darbu metālu izpētes laboratorijā, kur viņai ir piekļuve valstiski svarīgai slepenai informācijai. Dienu no dienas jaunajai sievietei jāatbild uz vissarežģītāko jautājumu: ko tu esi gatavs maksāt, lai paliktu patiess pats pret sevi?
Draudzība, mīlestība, nodevība, augstas likmes... Lappusi pēc lappuses atklājas Džoanas dzīve - aizraujoša, bīstama, neparasta.
Grāmatas autore Dženija Rūnija (Jennie Rooney) ir vēstures un angļu valodas pasniedzēja. "Sarkanā Džoana" ir viņas trešais romāns. Tā iedvesmas avots ir ilggadējās VDK spiedzes - latviešu ieceļotāja meitas Melitas Norvudas - dzīvesstāsts.
No angļu valodas tulkojis Vilis Kasims.
