"...pēc vijolītēm pasaule smaržo pēc pāršķeltas melones. Mīlai dzeltena oranža zaļa rožaina cepure galvā sarkana mēļa violeta kārlišķa marksiska un bordokrāsā... Pēc margrietām smaržo ielāps uz manām džīnām bet tavas krūtis tik jauki smaržo pēc krūtīm tā viņam vajadzēja, tam Otrajam pasaules karam!" No turku valodas atdzejojis Uldis Bērziņš.